每日一曲| 歌曲《送别》英文版,催人泪下
关注『中一听力练』并设为星标
每日学英语
今天与大家分享一首英文版《送别》,太好听了,感动要哭了……
送 别 || Farewell
作曲:约翰·奥特威
作词:李叔同
译配:覃 军
演唱:朱亚倩
长亭外,古道边,芳草碧连天。
Out the side of road shelter, grasses are green and wild
Flute wails at night, the setting sun in the western sky
Friends of mine have gone by, leaving missing and I
A cup of wine with best wishes waves you long goodbye
长亭外,古道边,芳草碧连天。
Out the side of road shelter, grasses are green and wild
问君此去几时来,来时莫徘徊。
Tell me when you will come back, come back anytime
天之涯,地之角,知交半零落。
Friends of mine have gone by, leaving missing and I
人生难得是欢聚,惟有别离多。
Short is life full of farewells, may your trip be fine
转发,是最好的支持。
学习之路,现在开始也不晚!
英语听力推荐
◇ 重磅福利|限时免费领!中小学寒假必看的经典英文电影(50部+)
◇ 英语演讲|2019全国英语演讲比赛小学/初中/高中/国际组演讲冠亚季军精选
◇ 课堂用语|中小学英语教学课堂用语大全(含音频),海量词句听读示范
◇ 听力专题|外研版英语7--9年级下册电子教材/课文动画/单词听力/知识梳理
◇ 英语发音|美式英语读音视频教程,资料非常珍贵,建议收藏!
◇ 知识梳理|学霸中考英语笔记,全是考试重点,无数初中生疯转
◇ 限时领取|免费!史上最全小学至高中全部语法视频教程,人手一份!
◇ 听力专题|仁爱版7--8年级下册课文听力集锦(附知识梳理),预习复习随身学!
◇ 听力专题|中小学英语900句全汇总(音频+文字版),每天听一遍!
◇ 听力专题|科普版英语3--6年级下册课文听力/单词听力/知识梳理合集
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册单词听力集锦(附词汇表),预习随身学!
◇ 教材听力| 外研版(三起)英语五年级下册单词听力,新学期预习随身听!
◇ 限时速领|免费!英语外教教学视频全套资料包(共523节)
◇ 中考听力|中考英语听力冲刺训练专辑,中考生必练!(速速为孩子收藏)
◇ 听力专题|人教新目标版7--8年级下册课文听力集锦(附知识梳理)
◇ 高中听力| 2020高中英语听力训练二含音频,趁寒假让孩子测测吧!
◇ 高考词汇|音频版:40篇英文小故事,轻松搞定高考3500词 (1)
【声明】中一听力练编辑整理,转载请注明出处;版权归原作者所有,如侵权请联系删除。
长按关注“中一听力练”
中小学英语随身听、随身学
点击下方:“阅读原文”,进入课文朗读!
↓↓↓